:45:01
- Sono 10 anni?
- 10 anni.
:45:03
Non devi dire niente.
Guarda solo questa lista...
:45:06
...e indica.
:45:10
E' un delinquente, ve lo dirò.
:45:13
Ray "Zucchero" Collins.
:45:14
Guida una coupé marrone del '49.
:45:17
Gran bella macchina!
:45:19
Non so niente di fucili
ma si diverte a uccidere i cani.
:45:23
E' un pezzente.
:45:25
Guarda che roba!
E' a 5 minuti da qui. Grazie.
:45:30
Vi farete sentire, giusto?
:45:32
Riguardo a mio fratello?
:45:34
Tienilo alto, Lenny.
Alto!
:45:42
Eccola lì. Lì dietro.
:46:01
- Uno dei nostri.
- Qualcuno ci ha battuti sul tempo.
:46:09
Maledizione.
:46:11
l miei occhiali.
:46:12
Starai scherzando!
:46:15
Vedi di non colpire me!
:46:25
Cosa ci fate qui?
:46:28
Eravamo in zona.
:46:30
- Cosa avete?
- Tre fucili calibro 12, una scatola...
:46:33
E soldi.
:46:36
Addio, Buoncostume.
Distintivo d'onore, arrivo!
:46:39
Col cazzo!
Questo è nostro.
:46:41
Silenzio!
:46:43
Ho il grado più alto.
Si va come squadra. Chiuso il discorso.
:46:51
D'accordo.
:46:53
Quante entrate?
:46:55
Solo una.
Su per le scale.
:46:58
E' molto serio.