1:35:06
Rollo...
1:35:08
...Tomasi.
1:35:30
ll sergente Vincennes è stato ucciso
da una pallottola .32 al cuore.
1:35:33
Ora del decesso:
l'1 di notte circa.
1:35:36
L'hanno trovato a Echo Park, ma secondo
la scientifica vi è stato trasportato.
1:35:42
Voglio che squadre di 2 uomini
perlustrino tutto il quartiere.
1:35:46
Che la nostra giustizia sia rapida...
1:35:49
...e spietata.
1:35:52
E' tutto.
1:36:03
Posso parlarti un momento?
1:36:08
Stiamo cercando di rintracciare
un conoscente di Vincennes.
1:36:11
Ma i controlli
non portano a niente.
1:36:14
Qual è il nome?
1:36:15
Rollo Tomasi?
1:36:19
Vincennes l'ha mai nominato?
1:36:23
No. No, non l'ha fatto.
1:36:29
Probabilmente non è nulla.
1:36:32
Ma tieni gli occhi aperti.
1:36:44
So che è assai improbabile,
ma se qualcuno...
1:36:47
...avesse un mucchio di eroina,
da chi andrebbe per spacciarla?
1:36:51
Nel mio ufficio, White.
1:36:53
Capitano.
Dammi solo un nome, dai.
1:36:56
Mickey Cohen.