1:20:01
Natuurlijk.
1:20:02
1:20:04
lk herinner me alleen dat hij
binnenkwam.
1:20:07
1:20:08
Goddank.
1:20:09
1:20:10
Je weet hoe laat die negers
weggingen ?
1:20:12
1:20:13
Rond middernacht zei je in je
verklaring.
1:20:16
Dat zou kunnen.
1:20:17
1:20:22
Hoezo, zou kunnen ?
1:20:24
lk weet niet hoe laat, alleen
dat ik ze dood wou.
1:20:27
1:20:28
Wat maakt een verkrachte
Mexicaanse uit...
1:20:31
... als ze die blanken niet
hadden vermoord ?
1:20:34
1:20:35
lk deed mijn werk
voor gerechtigheid.
1:20:37
1:20:38
Exley, kom hier.
1:20:39
1:20:40
Lach, lnez.
1:20:41
1:20:42
ls hij uw held ?
1:20:44
1:20:45
En dit ? Nite Owl Held rijdt
slachtoffer uit ziekenhuis.
1:20:49
1:20:54
Zij krijgen alleen Veronica Lake.
1:20:56
1:20:59
lk Lynn Margaret Bracken.
1:21:01
1:21:12
Bisbee ?
1:21:12
1:21:15
Daar groeide ik op.
1:21:16
1:21:18
Over 'n paar jaar ga ik terug
en begin 'n kledingwinkel.
1:21:22
1:21:25
De meiden in Bisbee hebben
glamour nodig.
1:21:27
1:21:33
Hoe kom je hieraan ?
1:21:34
1:21:36
Pa zat met een fles achter ma aan.
lk was in de weg.
1:21:40
1:21:42
Dus je hebt 'r gered.
1:21:43
1:21:45
Niet voor lang.
1:21:46
1:21:49
-M'n zaken niet.
-Hij bond me aan de radiator.
1:21:52
1:21:53
Hij sloeg haar dood met een
wielsleutel...
1:21:56
1:21:58
... en liet me daar.