1:26:01
1:26:02
Buiten of...
1:26:03
... binnen ?
1:26:04
1:26:05
Buiten.
1:26:06
1:26:07
En ze zei dat ze steeds...
1:26:08
... onder het huis gingen.
1:26:10
1:26:14
U moet nu weggaan, agent.
1:26:17
1:26:18
-Wat is hierachter ?
-Een kamer vol troep.
1:26:21
Niet verplaatsen.
1:26:23
1:26:26
Let niet op de stank.
Er ligt ergens 'n dode rat.
1:26:29
1:26:30
Susie was lief.
1:26:31
1:26:32
Ze heeft nooit problemen gehad.
1:26:35
1:27:44
''Leland Meeks'' ?
Ken ik niet.
1:27:46
Ze noemen me Buzz.
1:27:48
1:27:54
Was 't een rat ?
1:27:55
1:27:57
Ja, een hele dikke.
1:27:58