1:28:01
Alstublieft.
1:28:01
1:28:02
Complimenten van de politie.
1:28:04
1:28:21
Buikinhoud van de week,
'n motelmoord.
1:28:23
1:28:24
Werkloos acteur: hotdog,
patat, alcohol en sperma.
1:28:27
Nogal 'n laatste maal, hé ?
1:28:30
Zit je iets dwars over de
Nite Owl ?
1:28:33
Dat jullie 't niet loslaten.
1:28:35
1:28:36
Wat bedoelt U ?
1:28:37
White vroeg er ook al naar.
1:28:39
1:28:41
White ?
1:28:42
1:28:43
Niet zo dom als ik dacht.
1:28:44
1:28:47
Zei hij waar hij heen ging ?
1:28:49
1:29:01
Laat m'n dochter met rust !
1:29:03
1:29:04
lk heb maar 'n paar vragen.
1:29:05
White keek al onder het huis.
1:29:08
Onder het huis ?
1:29:09
1:29:10
Waar dan ?
1:29:11
Achterom.
1:29:12
1:29:14
Alleen wat ongedierte.
1:29:15
1:29:18
ldentificeer dit meteen.
En je praat alleen met mij.
1:29:22
1:29:23
DE PREMlERE WlETVONDST
1:29:25
1:29:26
lk heb je nodig.
1:29:27
Vraag je vriendjes bij Moordzaken.
1:29:30
1:29:33
lk heb 'n buitenstaander nodig.
1:29:36
1:29:37
Je moet Bud White voor me
volgen.
1:29:39
1:29:41
Doe me 'n lol; laat me met rust.
1:29:43
1:29:44
Zijn die negers echt schuldig ?
1:29:46
1:29:49
Wat ?
1:29:50
'n Simpele vraag.
1:29:52
1:29:54
Waarom zou je nog in die zaak...
1:29:56
1:29:57
... gaan wroeten...
1:29:58
1:29:59
... inspecteur ?