1:54:01
Stensland in de Nite Owl.
1:54:03
1:54:04
De negers deden 't niet.
1:54:06
1:54:07
Het verkrachte meisje loog.
1:54:09
Breuning en Carlisle waren
eerst bij de Mercury.
1:54:13
Dudley's jongens.
1:54:14
1:54:15
Zij plaatsten de geweren.
1:54:17
Die negers waren dood geweest
zonder Jack en mij.
1:54:20
1:54:21
Hij koos hen omdat ze
strafbladen hadden.
1:54:24
Er zouden geen vragen zijn...
1:54:27
1:54:28
... dood na verzet bij arrestatie.
1:54:30
1:54:31
Dit heeft met Jacks idee te maken.
1:54:34
Sid Hudgens...
1:54:36
... de chantage van Loew...
1:54:38
1:54:39
... de dode jongen.
1:54:40
1:54:42
We moeten samenwerken.
1:54:44
1:54:49
Waarom doe je dit ?
1:54:51
1:54:53
De zaak was je doorbraak.
1:54:54
1:54:56
Wil je alles kapotmaken ?
1:54:58
1:54:59
Met een sloopkogel.
1:55:01
1:55:02
Help jij met slingeren ?
1:55:03
1:55:15
We gaan naar Ellis Loew.
1:55:17
1:55:18
Uitzoeken wat de officier weet.
1:55:20
1:55:28
U mag niet naar binnen.
1:55:29
1:55:32
- Zal ik de politie bellen ?
-Vraag naar Smith.
1:55:35
Het gaat om een dode acteur
in een motel.
1:55:38
1:55:39
Dit is de politie.
1:55:40
1:55:46
Wat wilt U ?
1:55:47
1:55:48
lk wil dat het O.M. Smith en
Patchett laat schaduwen.
1:55:52
U laat hun telefoons aftappen...
1:55:55
... en hun rekeningen nakijken.
1:55:58
Op basis waarvan ?
1:55:59