1:59:01
'n Afscheidsbrief...
1:59:03
... Jack is dood omdat die 'm
door had.
1:59:07
Dit deed ie niet zelf.
1:59:09
1:59:11
Twee gebroken vingers.
1:59:12
Ze hielden 'm vast.
1:59:13
1:59:15
Of gedrogeerd.
1:59:16
1:59:20
Dudley ruimt de restjes op.
1:59:21
1:59:22
Patchett is dood.
1:59:23
1:59:24
Hij stuurde jou op mij af.
1:59:25
1:59:27
Lynn.
1:59:28
1:59:29
West Hollywood Politie.
1:59:30
-Ze zijn er eerder.
-lk haal de auto. Sleutels !
1:59:33
1:59:40
Ze is naar het bureau gebracht.
1:59:43
1:59:44
Boek haar als Joan Smith en
niemand komt erbij.
1:59:47
1:59:48
Ze is geslagen.
1:59:50
Ze wou niet zeggen wie.
1:59:51
1:59:56
Tot kijk, Exley.
1:59:58
2:00:01
We gaan met Lynn praten.
2:00:02
2:00:03
Doe jij dat.
2:00:04
2:00:05
Wat doe jij ?
2:00:06
2:00:09
lk ga met Sid Hudgens praten.
2:00:11
2:00:12
'm Bedanken voor de show in
het motel.
2:00:14
2:00:15
We hebben bewijzen nodig.
2:00:17
2:00:18
Daar zorg ik voor.
2:00:19
2:00:31
Gaat het ?
2:00:32
2:00:35
En met U ?
2:00:36
2:00:46
Bud haat zichzelf om wat hij deed.
2:00:48
2:00:49
lk weet hoe hij zich voelt.
2:00:51
2:00:53
Vertel wat U weet van Smith.
2:00:56
2:00:58
Een smeris in zaken met Patchett.