:26:03
Niestety, obabrałeś się
przy Krwawej Wigilii.
:26:07
Urwiesz się, gdy rozwiążesz
jakąś ważną sprawę.
:26:12
Jesteście wolni.
:26:21
Zbierz fakty, Jack.
:26:23
Tylko fakty.
:26:32
Czego tylko zapragniesz.
:26:34
Chcę pannę w Beverly Hills.
:26:37
Nie znam pana.
:26:38
Dostałem numer od kumpla
i chciałbym...
:26:43
Ginger, znajdź mi nazwisko i adres...
:26:48
Crestview 2239.
:26:56
Po Cichu, nieoficjalnie
i w zaufaniu.
:26:59
Sid, mówi Vincennes.
:27:01
Jackie! Znów w narkotykach?
Dawaj informacje.
:27:04
Mam fuchę w obyczajówce.
:27:06
Coś ciekawego?
:27:08
Wysokiej klasa pornografia.
:27:11
Fleur-de-Lis. Ich slogan:
"Czego tylko zapragniesz".
:27:14
Pierwsze słyszę.
:27:16
Wolę zaćpane plotki,
przygotowuję nowy numer.
:27:19
Czarni jazzmani i gwiazdy kina.
Co ty na to, Jackie?
:27:23
Pogadamy później.
:27:25
- Co znalazłaś?
- Numer nie ma abonenta.
:27:27
Dzięki.
:27:30
Fałszywka.
:27:40
Trzymaj się.
:27:42
Masz pecha, Stensland.
:27:43
Będzie nam cię brakowało.
:27:45
Trudna rada.
:27:50
Idzie kabel.