1:47:06
Nie wolno tak wchodzić.
1:47:10
- Mam wezwać policję?
- Poproś kpt. Dudleya Smitha.
1:47:13
Powiedz, że chodzi o śmierć
aktora w motelu Sunset Strip.
1:47:17
Oni są z policji.
1:47:25
Czego chcecie?
1:47:26
Całodobowej inwigilacji Dudleya
Smitha i Pierce'a Patchetta.
1:47:30
Ma pan założyć im podsłuch.
1:47:34
Sprawdzić ich konta bankowe.
1:47:37
Na jakiej podstawie?
1:47:39
Intuicji.
1:47:41
Wykluczone.
1:47:43
Dudley to zasłużony
funkcjonariusz policji.
1:47:46
Nie oczernię go bez...
1:47:48
Bez czego?
1:47:50
Mają najpierw oczernić ciebie?
1:47:52
Co na ciebie mają? Zdjęcia igraszek
z Mattem Reynoldsem?
1:47:58
Macie dowody?
1:48:00
Dowód ma
poderżnięte gardło.
1:48:03
Nie zaprzeczasz.
1:48:06
Te pytania nie zasługują
na odpowiedź.
1:48:08
Wybaczcie...
1:48:11
muszę przygotować się do konferencji
prasowej w sprawie Jacka Vincennesa.
1:48:24
Chcesz mi podetrzeć tyłek?
1:48:32
Nie graj dobrego i złego gliny.
Ja wymyśliłem tę zabawę.
1:48:37
Co z tego, że zginął
jakiś aktor pedzio?
1:48:40
Codziennie
przyjeżdżają ich tu dziesiątki.
1:48:50
Uspokój go!
1:48:52
Nie wiem jak!
1:48:56
Masz się za twardego cwaniaka,
ale prawda jest taka.