1:59:07
Afasta-te!
1:59:29
Rollo Tomasi.
1:59:34
Quem é esse?
1:59:36
É você!
1:59:40
Você é o tipo que se safa!
1:59:45
O Jack sabia.
1:59:47
E eu também sei.
2:00:12
Vais matar-me...
2:00:15
...ou prender-me?
2:00:22
Lindo menino!
2:00:24
Sempre o bom político.
2:00:27
Deixa-me ser eu a falar.
2:00:29
Serás promovido a inspector-chefe.
2:00:59
Ergue bem o teu distintivo.