:24:02
""Faceti cunostinta cu Deuce Perkins,
locotenentul pentru narcotice al lui Mickey Cohen.
:24:07
Ar putea fi el in spatele loviturilor?
:24:09
Oare el consolideaza
puterea crimei organizate?
:24:17
Presupun ca nu.
:24:24
Un lucru e sigur:
:24:26
Doi oameni perforeaza biletele
pentru muschii lui Mickster.""
:24:38
""Intre timp a aparut un zvon ca LAPD...
:24:42
...a pus pe roate o garnitura nu prea fericita
pentru a impiedica criminalitatea...
:24:47
...sa umple golul lasat de
plecarea lui Mickey.
:24:50
Cind voi sti mai multe, dragi cititori,
veti sti si dumneavoastra.
:24:53
Neoficial, pe blat...
:24:56
...si foarte...
:24:58
...Hush-Hush.""
:25:01
Cu Mickey Cohen in inchisoare,
Los Angeles este liber de crima organizata.
:25:05
Seful vrea ca sa si ramina asa.
:25:08
ln Cleveland, esti un
asociat al crimei organizate...
:25:11
...aflat intr-o disperata nevoie de reeducare
dupa regulile societatii civilizate.
:25:17
Mai aud si eu cite ceva.
:25:19
Ca echipele alea de cite doi tragatori.
:25:21
Sint locotenentii lui Cohen din 86.
:25:23
Ce doresti?
:25:25
Vrem sa te duci acasa.
:25:32
Mizerie pentru albume de poze, tipilor.
:25:33
Au fost o groaza din acestea
gasite in ultimul timp la locul crimelor.
:25:37
Calitatea difera de la pisat obosit la...
:25:41
...bine lucrat.
:25:43
Ia uite cine s-a intors din suspendare.
:25:46
Sintem onorati, Sergent Jack.
:25:48
Ia uite.
Marea caseta a labagiului din 1953.
:25:52
Nu exista vreun alt loc unde ar trebui sa te afli?
:25:54
Da, la Narcotice,
cautind H-ul lipsa al lui Cohen.
:25:57
Da, gasirea a 25 de livre de heroina
ti-ar aduce o multime de cerneala.