1:27:14
Vrei un autograf?
Scrie la MGM.
1:27:17
De cind pungasi de doi bani
si curve dau autografe?
1:27:21
Ce?
1:27:22
LAPD. Stai jos.
1:27:24
Da' cine dracu' te crezi?
1:27:26
Du-te la plimbare, scumpo, pina nu te iau cu mine in oras.
1:27:28
-Faci o mare greseala.
-Pleaca de la masa noastra.
1:27:31
Gura.
1:27:33
O curva taiata sa arate ca Lana Turner
tot curva e.
1:27:37
-Chiar arata ca Lana Turner.
-Este Lana Turner.
1:27:40
Este Lana Turner.
1:27:51
Si eu de unde era sa stiu?
1:28:08
Cred ca Nite Owl
e aria ta de studiu, domnule Exley.
1:28:12
Te-am vazut la televizor
primindu-ti medalia.
1:28:16
Iar tu esti...
1:28:18
...celalalt politist celebru
al Hollywoodului, nu-i asa?
1:28:22
Sosia lui Veronica Lake lucreaza
pentru tine. E una din curvele tale.
1:28:27
Ce termen vulgar.
1:28:29
De ce se intilneste cu Bud White?
1:28:31
De ce se intilnesc de obicei
barbatii si femeile?
1:28:37
Hai sa incercam si asta:
Fleur-de-Lis.
1:28:40
""Orice iti doresti.""
1:28:42
Un actor numit...
1:28:44
...Matt Reynolds.
1:28:47
Nu? Nimic?
1:28:51
Vrem niste raspunsuri.
1:28:55
Toti vrem cite ceva.
1:28:59
Tipul e tare.