1:32:00
Ma vad cu Bud pentru toate celelalte feluri
in care difera de tine.
1:32:05
Nu ma subestima.
1:32:08
Asa cum tu l-ai subestimat pe Bud White?
1:32:17
Sa ma futi pe mine sau pe Bud White
nu-i acelasi lucru.
1:32:20
Nu mai vorbi de Bud White.
1:32:46
Hai.
1:32:50
La dracu.
1:33:04
Jack Vincennes.
1:33:07
Se apropie miezul noptii.
1:33:09
Am nevoie de 2 minute, Dudley.
1:33:11
E important.
1:33:13
Norocul tau ca sotia si fetele mele
sint la plaja in Santa Barbara.
1:33:20
Iti amintesti de Buzz Meeks, Dudley?
1:33:23
O rusine ca ofiter de politie.
1:33:25
Rapoarte necorespunzatoare
de la toti comandantii sub care a servit. De ce?
1:33:30
Acum 12 ani era la moravuri
cu Dick Stensland.
1:33:33
L-au interogat pe Pierce Patchett
in legatura cu un santaj.
1:33:36
Patchett l-a pus pe Sid Hudgens sa fotografieze
oameni de afaceri proeminenti impreuna cu curve.
1:33:41
Oricum, acuzatiile au fost retrase.
Dovezi insuficiente.
1:33:44
Erai ofiterul principal
al acelui caz. Iti mai amintesti totul despre el?
1:33:49
Care-i treaba baiete?
1:33:52
Are legatura cu o crima
la care am lucrat cu Ed Exley.
1:33:55
Esti la Narcotice, Jack, nu la Omucideri.
1:33:58
De cind lucrezi
cu Edmund Exley?