1:38:01
As vrea sa stiu tot ce tu si
Jack Vincennes ati vorbit noaptea trecuta.
1:38:05
Incepe cu identificarea cadavrului.
1:38:07
Un fost politist.
1:38:08
Leland ""Buzz"" Meeks.
1:38:10
Fost politist?
1:38:12
Jack il cunostea?
1:38:14
Ii stia doar reputatia.
1:38:23
El este Sid Hudgens.
1:38:24
Doresc sa cooperez.
Nu e nevoie sa ma legati.
1:38:27
E pentru binele tau.
1:38:29
Ce ne poti spune
despre Jack Vincennes?
1:38:33
Hollywood Jack? Marele V?
1:38:35
Pot sa va spun ca a luat trenul
de noapte catre Marele Adios.
1:38:42
Nu am nici o legatura
cu moartea lui, daca la asta va referiti.
1:38:46
-Dar erati asociati de afaceri.
-Si asta ce legatura are?
1:38:51
Bine, bine, lucram impreuna.
1:38:54
Era un schimb de informatii.
1:38:56
Eu ii faceam rost de arestari de prima mina, iar el
articole bune, eram prieteni.
1:39:00
O sa lasam asta pentru moment.
1:39:02
Ai ceva de spus despre Pierce Patchett?
1:39:04
Credeti ca are vreo legatura cu
moartea lui Vincennes?
1:39:09
Wendell, vreau cooperare deplina si
sincera de la tine asupra oricarui subiect.
1:39:13
Bine, bine, bine. Am inteles.
1:39:17
Toti stiu ca Patchett
are girla de bani.
1:39:20
Dar mai are si hobiuri.
1:39:22
Finanteaza pe ascuns filme obscene.
1:39:25
Si, sa va mai zic.
1:39:26
Sint zvonuri ca ar fi dependent de heroina.
1:39:29
Puse un apeste alta,
un barosan ciudat.
1:39:32
Si?
1:39:33
Si ce?
1:39:38
Reciprocitatea, domnule Hudgens, e cheia
oricarei relatii.
1:39:44
Se ocupa si de prostituate.
1:39:48
De prima clasa si aranjate
sa arate ca actrite de cinema.
1:39:53
Si?
1:39:55
Chestii pentru santaj.
1:39:57
ln masina, in portbagaj,
sub pres....