:59:00
Spravite jo v bolninico.
Oprosti.
:59:03
Tvoja kariera lahko poèaka.
:59:05
Pusti jo pri miru.
:59:07
Nag moki s pitolo?
Kdo bo to verjel?
:59:09
Spravi se stran od mene.
:59:12
Kako bo to zgledalo v poroèilu?
:59:13
Zgledalo bo kot pravica.
To je ta èlovek dobil.
:59:17
Pravico.
:59:18
e ve ne, kaj ta beseda pomeni.
:59:20
Misli, da pomeni, da
je tvoja slika v èasopisu.
:59:24
Za spremembo zaèni loviti
kriminalce namesto policistov.
:59:26
Stensland je dobil, kar je zasluil,
in ti bo tudi.
:59:43
Bolje se mu je izogibati,
ko mu skoèi pritisk.
:59:46
Njemu pritisk vedno skaèe.
:59:49
Potem bi se mu mogoèe
vedno moral izogibati.
:59:52
Raymond Collins, Ty Jones
in Louis Fontaine.
:59:55
Smatrajo se za oboroene in nevarne.
:59:58
Ponavljam.
Osumljenci iz Nite Owla so pobegnili.
1:00:01
Kako so prili skozi okno?
1:00:03
Skoèili so iz prvega nadstropja.
1:00:05
Punca je rekla, da so odli ob dvanajstih.
Do enih bi lahko prili do Nite Owla.
1:00:11
Vpraanje je bilo, kje so dobili drogo.
Kaken je bil odgovor?
1:00:14
Tako daleè e nisem prila.
1:00:17
"Roland Navarette, ivi
na Bunker Hillu, kjer ima hotel...
1:00:23
Je kdo videl Jacka Vincennesa?
1:00:26
Je kaj narobe?
1:00:28
Potrebujem kritje.
1:00:47
Kaj?
-Niè. Greva.
1:00:58
To bi moralo biti to.