:22:01
Jag beundrar dig som polis. . .
:22:03
. . .särskilt ditt sätt att
använda våld när det är befogat.
:22:07
Jag är imponerad
av din jakt på hustrumisshandlare.
:22:12
Hatar du dem?
:22:15
Vad vill du?
:22:21
De är dina.
:22:23
Ta dem.
:22:28
Slipper jag åtal?
:22:29
- Vittnena tog tillbaka sina vittnesmål.
- Varför?
:22:32
De har ändrat sig.
:22:33
Stensland, då?
:22:35
Han har gjort sitt.
:22:36
Han blir syndabocken.
:22:39
Ett år ifrån pensionen.
:22:43
- Exley?
- Han fick det han ville.
:22:47
Som politiker överträffar han
till och med mig.
:22:51
Avdelningen behöver smarta män
som Exley. . .
:22:54
. . .och handlingskraftiga män. . .
:22:56
. . .som du.
:22:58
Jag behöver dig för ett uppdrag
som polischefen har godkänt.
:23:03
En uppgift få klarar. . .
:23:05
. . .men som du är som skapt för.
:23:07
Du ska jobba åt mordroteln
på stadshuset.
:23:10
Mordroteln?
:23:12
Med utredningar?
:23:15
Du har andra talanger.
:23:18
Det krävs råstyrka.
:23:20
Du gör som jag säger utan att fråga.
Har du bilden klar för dig?
:23:26
I Technicolor.
:23:30
Det här är Tony Broncatto
och Anthony Trombino...
:23:33
... två småbossar på väg uppåt
i Mickey Cohens gebit.
:23:36
Med den pimpinette gentlemannen
inburad...
:23:40
... vem vet hur långt de kan gå?
Det finns inga gränser.
:23:49
Eller?
:23:57
TVÅ AV MICKEY COHENS MÄN MÖRDADE