1:11:30
Yaptýklarýnýz için saðolun...
1:11:32
...ýrzýma geçen
o hayvanlarý geberttiniz.
1:11:35
Memur White'a
benim adýma teþekkür edin.
1:11:38
Tabii.
1:11:40
Onun kapýdan giriþi
hatýrlayabildiðim tek þey.
1:11:44
Tanrýya þükür.
1:11:46
Zenciler yanýndan kaçta gitti,
hatýrlýyor musun?
1:11:50
Ýfadende geceyarýsý
gittiklerini söylemiþsin.
1:11:53
Olabilir.
1:11:59
''Olabilir'' mi?
1:12:01
Ne zaman gittiler, bilmiyorum.
Ölsünler istedim.
1:12:05
Meksikalý bir kýza yaptýklarý
kimin umurunda olurdu...
1:12:08
...Gece Kuþu'ndakileri de
öldürmeselerdi?
1:12:12
Adalet için yaptým bunu.
1:12:15
Exley, bu tarafa.
1:12:16
Gülümse, Ýnez.
1:12:19
Kahramanýnýz mý?
1:12:21
Nasýl ama? Tecavüz Kurbaný
ve ''Gece Kuþu'' Kahramaný.
1:12:31
Onlarýn gördüðü V. Lake.
1:12:36
Benim kollarýmda ise Lynn.
1:12:48
''Bisbee'' mi?
1:12:52
Orada büyüdüm.
1:12:55
Birkaç yýl sonra dönüp
bir butik açacaðým.