:06:01
O pravdì necháte rozhodnout soudce?
:06:03
Je za to placeny.
Ty jsi placeny za vítìzství.
:06:07
Jestli trvá na tom, aby z toho bylo stání,
:06:10
budu zastupovat paní Coleovou
Útoènì a s etikou.
:06:13
Ale, Mirando, nebudu lhát.
:06:18
Tak musíme najít nìkoho, kdo bude.
:06:23
21. Patro. Pánské obleèení.
:06:30
Ahoj, pane Reede!
:06:32
Co to má s vlasama?
:06:36
Trochu pøehnanì, e?
:06:38
Ne! To jsou ty dnení výstøelky.
:06:42
- Øekl, e mi to zvýrazní rys oblièeje.
- Tak to mu vylo.
:06:45
To Úplnì zvyrazní rys tvého oblièeje.
:06:48
Jen zajdeme do mì kanceláøe...
:06:54
- Hej, Fletchere.
- Hej, Pete.
:06:57
- Nehubne trochu?
- Moná.
:06:59
Vzezøení a osobnost. Dvojí nebezpeèí.
:07:02
- Hej, pane Reede.
- Hej... èlovìèe.
:07:05
To je Randy.
Já vím.
:07:07
Chcete nìco k obìdu?
:07:10
Nic, díky.
:07:12
Moc jsem se nasnídal. Praskám ve vech.
:07:15
Tedy, jsem plný.
Prima.
:07:24
- Maxi!
- Ahoj Greto!
:07:27
- Co nového?
- Zítra mám narozeniny. Mám oslavu.
:07:31
Urèitì má táta pro tebe nìco bezvadnyho.
:07:35
To se vsaï!
Hele, kamaráde.
:07:41
Zaskoè ke mì do kanceláøe.
Zaaluj nìkoho o ve, co má.
:07:45
Tøeba bys mohl poslat fax nìjaké své
pøítelkyni. Promiò.
:07:49
Sakra! úplnì jsem zapomnìl.
:07:53
To je pøekvapení.
:07:55
Jse svatá. Mìl bych ti koupit dárek.
:07:58
- To jste udìlal.
- Jsem tøída. Volal nìkdo?