:18:01
Audrey?
Fletchere! Kde jsi?
:18:04
Max na tebe èeká s dortem.
:18:09
Ví, nìco se stalo. Mám...
:18:12
Mám problém s novym pøípadem.
:18:14
Co se stalo?
Nic.
:18:16
Kopl jsem se prstem o stùl!
:18:18
Mrzí mì to, ale nestihnu to.
:18:22
ìf po mì jede.
:18:26
Fletchere, jsou jeho narozeniny!
:18:29
Já vím, já vím.
:18:31
Vynahradím mu to.
Vyzvednu ho zítra ze koly.
:18:34
- Vyzvedne?
- Ano!
:18:36
Tak jo, vydr. Popøej mu aspoò.
:18:39
Musím jít! Sbohem.
:18:43
Haló.
:18:45
Hodnì tìstí, zdraví
:18:49
Hodnì tìstí, mily Maxi
:18:55
Hodnì tìstí, zdraví
:19:02
Tak, oslavenèe. Pøej si nìco.
:19:07
No tak, Maxi. Cokoliv chce.
:19:11
Cokoliv na celém svìtì.
:19:30
Tátu to mrzí. Má práci.
:19:34
Øekl, e tu bude. Slíbil to.
:19:36
Slíbil ale, e se uvidíte zítra.
:19:41
Vyzvedne tì ze koly.
:19:48
Tak do toho.
Pøej si nìco.