1:07:05
Miluju dìti.
1:07:08
Dají mrnc pøípadùm, jako je tento.
1:07:11
Neuvìøitelná práce, partnere.
1:07:16
Koukni na nìj.
1:07:18
Jako omráèený. Nemùe tomu uvìøit.
1:07:23
Ctihodnosti mohu dodat nìco k pøípadu?
1:07:26
Soud je rozputìn, pane Reede.
1:07:29
Myslím, e jsme udìlali velkou chybu.
1:07:32
Pane Reede, jsem unaveny a rozmrzely.
1:07:35
Já vím, ale tohle je... patnì, není?
1:07:39
Zmanipuloval jsem to.
1:07:41
Bylo to koupeno a to neznamená,
e mám pravdu. To je hra se slovy!
1:07:45
Mladíku, znevaování mého rozsudku
u mého soudu...
1:07:48
je nìco, co nehodlám tolerovat!
1:07:51
Vysvìtlete to dìtem a budou adoptováni...
Mansonovými!
1:07:55
Jetì jedno slovo, pane Reede,
a bude to pøezírání soudu!
1:07:59
Sám se zadrím pro pohrdání soudem!
1:08:02
Proè byste mìl byt vyjimkou?
1:08:04
Odveïte ho!
1:08:07
Tento mu je dobrým otcem,
a dìti musí zùstat mimo!
1:08:09
Ne, nedìlejte to!
Musím si jít hrát se synem!
1:08:14
Nesmím se zpozdit.
Je to má poslední ance!
1:08:18
Jsem Jose Canseco!
1:08:20
Jsem Jose Canseco!
1:08:26
Telefon!
1:08:28
Musím si zavolat!
1:08:31
Musím si zavolat!
1:08:34
Haló?
1:08:36
To jsem já, nezavìuj!
1:08:39
U nemùu mluvit. V osm odlítáme.
1:08:41
Odvezu Maxe tam,
kde u ho nemùe zklamat.
1:08:46
Poèkej! Stalo se mi nìco neuvìøitelného!
1:08:49
Jsem jiný mu! Jenom pøines 1000 $ na
kauci do okresní budovy.
1:08:53
Haló!
1:08:56
Èas uplynul, brachu.
- Ne, jetì jeden telefon.