:30:04
Max.
:30:09
Der er noget vigtigt,
jeg vil tale med dig om.
:30:23
Audrey! Hør på mig!
Der er sket noget med mig.
:30:26
Og der sker noget andet.
Max og jeg flytter til Boston.
:30:30
Jerry har friet til mig. Max og jeg
rejser med ham og ser på nogle huse.
:30:35
- Jeg troede, det var semi-alvorligt.
- Det er lige blevet alvorligt.
:30:39
- Jamen så får jeg aldrig set Max.
- Så bliver alt jo ved det gamle, ikke?
:30:45
- Hvor er du?
- På vej hjem.
:30:47
Bliv derhjemme. Jeg kommer.
Vi må tale sammen! Jeg er på vej!
:31:05
- Fletcher!
- Føj for satan!
:31:12
Du kan løbe,
men du kan ikke gemme dig.
:31:20
- Hvad er der med dig, din torsk?
- Jeg er en ubetænksom skid!
:31:48
Pis!
:31:54
Pis!