:53:04
Ro i salen!
:53:10
Jeg er nødt til at udsætte sagen
til kl. 9 i morgen tidlig.
:53:16
Medmindre De da føler,
at De kan fortsætte.
:53:23
Kan De?
:53:29
Ja... jeg kan!
:53:34
Deres mod er beundringsværdigt,
mr. Reede.
:53:37
Vi holder en kort pause,
så De kan samle tankerne.
:54:05
- Far!
- Max? Hvordan går det?
:54:09
- Kan du huske Paul og Emanuel?
- Ja.
:54:13
De spiller aldrig med mig. Men jeg
sagde, at du spiller med mig i aften.
:54:17
- Så må de spille med?
- Ja! Jo flere, desto bedre.
:54:23
- Vil du stadig være Jose Canseco?
- Ja.
:54:27
Hvem skal ellers ramme
det berømte Nomo-skru?
:54:31
Jeg må løbe, Max.
Vi ses om et par timer. Hej.
:54:39
Han kommer virkelig!
Jeg skifter tøj!
:54:48
Mr. Reede.
:54:55
Han er lidt uortodoks.
Du vænner dig til det.
:54:59
Kan De huske Kenneth Falk?
Ham fra båndet.