1:00:02
Mrs. Cole, hvis De altså tør...
1:00:20
Mrs. Cole, er det en kopi
af Deres kørekort?
1:00:29
Der står "blondine". Passer det?
Mr. Falk kan nok huske det.
1:00:34
- Brunette.
- Måske er det med på båndet.
1:00:37
Jeg er brunette!
1:00:40
Tak. Lad os se.
Vægt: 50 kilo.
1:00:44
- Ja, i din bh.
- Protest!
1:00:47
- Svin!
- Din krage.
1:00:50
Vægt?
1:00:53
57.
1:00:55
Okay, fint.
Den er 62.
1:00:58
Der står her, De blev født i 1964,
men det passer heller ikke, vel?
1:01:03
Vel?! Fortæl, hvad der står her
på Deres fødselsattest.
1:01:09
Jeg protesterer!
1:01:12
Afvist. Mrs. Cole,
besvar spørgsmålet.
1:01:16
- 1965.
- Lad mig lige få det på det rene.
1:01:21
De løj altså om Deres alder
for at blive ældre.
1:01:26
Men hvorfor vil nogen
kvinde gøre det?
1:01:30
- Jeg ændrede det for at blive gift.
- Og sandheden skal gøre jer fri!
1:01:37
Min klient løj om sin alder.
Hun var kun 17 og altså mindreårig.
1:01:43
Og i Californien skal mindreårige
have deres forældres underskrift.
1:01:49
- Også på...
- En ægtepagt.
1:01:51
Netop!
Kontrakten er ugyldig!
1:01:55
At min klient er blevet skamredet
er irrelevant.
1:01:58
Loven om fælleseje gælder.
Hun får halvdelen af fællesejet -