:54:01
-(Phone Rings)
- Hello?
:54:05
- Dad?
- Max? How's it goin'?
:54:09
Great. You know Paul and Emanuel
from across the street?
:54:11
- Yeah. Uh-huh.
- Well, they never want
to play baseball with me.
:54:15
But l told them l'm playing
tonight with my dad.
:54:17
So now they want to play.
ls that okay?
:54:20
Sure. The more the merrier.
:54:23
Coolest! Do you wanna be
Jose Canseco?
:54:25
Oh, yeah. Who else is gonna hit
that famous Nomo slider?
:54:29
- Mr. Reede.
- l gotta go now, Max.
:54:33
- l'll see you
in a couple hours. Okay? Bye.
- Bye, Dad.
:54:38
He's really coming!
l'm gonna go change.
:54:42
- Okay, go ahead!
- Yeah!
:54:48
Mr. Reede!
:54:50
(Mocking)
Mr. Reede! Mr.--
:54:55
This is my lawyer.
He's a little unorthodox.
:54:59
Mr. Reede, you remember Kenneth Falk,
the man from the tape.
:55:02
- How could l forget?
- Hey, how you doin'?
:55:05
l've slipped into the seventh
circle of hell! Thank you.
:55:08
- You?
- Shouldn't we be going over
our testimony right now?
:55:11
Basically, the plan is,
l walk you through the tape.
:55:14
Step-by-step,
l ask you questions.
:55:16
- And we give the explanation
you came up with.
- Exactly.
:55:20
All we gotta do is lie.
That sounds simple enough.
:55:22
Doesn't it!
:55:24
Then l'll finish up
with dramatic questions.
:55:27
Something like: Mr. Falk, isn't it true
that you and Mrs. Cole...
:55:32
have never made
# Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo, lo-- #
:55:36
# Lo-- ##
:55:40
Ugh! Oh, God!
l can't do it.
:55:44
l can't finish the question
if l know the answer is a lie.