:05:01
?מה אתה חושב-
!באמת? או-
:05:04
קיויתי שאחרי שהיית נשואה לי
.לא יישאר לך כוח
:05:07
כשהיינו נשואים היה לי
.פחות סקס ממך
:05:11
אאוץ'! והשופט
.מוריד נקודה
:05:15
!חוץ-
.מקס יתגעגע אליו-
:05:19
.אני יהיה כאן בשבילו
:05:21
!מוכן? יה! שחק
:05:25
.מקס, בוא. אנחנו צריכים ללכת
:05:28
אנחנו באמת הולכים לראות-
.התאבקות? -בהחלט, מקס
:05:32
אנחנו פשוט נצטרך לעצור
.במשרד שלי לדקה
:05:34
? סליחה, יש לך כמה פרוטות
:05:36
.או, אני מצטער. נגמר לי
:05:38
.אני לא יכול לעשות את זה
:05:40
זאת חובתך להציג את הטיעון
.החק ביותר שאפשר
:05:44
הטיעון החזק ביותר
.התואם את האמת
:05:47
אולי תתן לשופט
?להחליט מה אמת
:05:49
.בשביל זה משלמים לו
.לך משלמים בשביל לנצח
:05:53
אם תתעקשי
,אקח את המקרה למשפט
:05:55
אני אייצג את גברת קול
.בתקיפות ובדרך מוסרית
:05:59
.אבל מירנדה, אני לא אשקר
:06:03
אז נצטרך למצוא
.מישהו אחר שכן ישקר
:06:08
.קומה עשרים ואחת
.בגדי גברים
:06:14
!הי, מר ריד-
!וואו-
:06:17
?עשית משהו עם השיער שלך
:06:21
?זה קצת קיצוני, לא
:06:22
?לא! זה מה שהולך היום, נכון
:06:26
ספר אמר שזה ידגיש-
!את הפנים. -זה מה שזה עושה
:06:29
.זה ממש מדגיש את הפנים שלך
:06:32
..אנחנו פשוט נלך למשרד שלי
:06:38
.הי, פלטשר-
.הי, פיט-
:06:41
?הורדת במשקל-
.לא יודע. אולי-
:06:43
.מראה ואישיות-
.בחור של איום כפול
:06:46
.הי, מר ריד-
.הי... בנאדם-
:06:48
.אה, זה רנדי-
.כן, אני יודע-
:06:50
.אני לוקח הזמנות לארוחה"צ
?רוצה משהו
:06:53
.לא, תודה
:06:55
,אכלתי המון לארוחת בוקר
.אני ממש עומד להתפוצץ
:06:58
.כלומר, אני מלא-
.אוקיי, נהדר-