:52:11
Wat doe je in godsnaam?
:52:14
Ik geef mezelf op m'n donder! Mag dat?
:52:42
Zo vond ik hem op de WC.
:52:44
Iemand heeft hem in elkaar geslagen.
:52:46
-Wie deed dit?
-Een gek, edelachtbare!
:52:49
Een wanhopige dwaas
aan 't eind van z'n Latijn.
:52:52
Hoe zag hij eruit?
:52:55
Ongeveer 1 meter 85, 80 kilo,
grote tanden, slungelig.
:52:58
Laat de agent 't gebouw doorzoeken.
:53:03
Orde!
:53:10
Gezien de omstandigheden
moet ik deze zaak verdagen...
:53:13
tot 09.00 morgen ochtend.
:53:16
Tenzij, natuurlijk,
u vindt dat u alsnog kan doorgaan.
:53:23
Kunt u dat?
:53:29
Ja,
:53:32
dat kan ik.
:53:34
Ik bewonder uw moed, mr. Reede.
:53:36
We onderbreken even
zodat u kan bijkomen.
:53:39
Dan beginnen we.
:53:51
Alsjeblieft.