:02:01
-Da? Cum imi stã pãrul?
:02:04
-Fabulos.
Arãtati minunat.
:02:21
-Cât e ceasul?
-Sunt sigurã cã tatãl tãu a fost retinut
din noul la tribunal.
:02:33
-Tatã!
- Maximilian!
:02:40
-Hei, ce mai faci, golanule?
:02:43
-Bine.
:02:45
-Si eu! Numai cã bratul mã cam
supãrã.
:02:50
-O, tatã!
-O, da!
:02:52
Se transformã intr-o ghearã!
:02:58
-Nimic nu poate opri gheara!
:03:04
Fugi, bãiete!
Salveazã-te!
:03:09
-Fã-i si lu' Mami chestia cu gheara!
:03:12
-O, ai descoperit singura slabiciune
a ghearei.
:03:15
Temperaturile sub zero.
:03:18
- Ai avut probleme
cu adresa?
:03:22
-Ok, imi pare rãu!
mi s-a terminat benzina.
:03:26
Indicatorul de benzinã s-a stricat.
Si mai e si un cartier periculos.
:03:30
Ce bine cã nu purtam
culorile vre-unei bande.
:03:32
S-ar fi putut intampla sã-mi scot
pistolul si sã gauresc pe cineva.
:03:35
Mintea si banii
banii si mintea.
:03:37
-Nu ti-ar face nici un rãu, Fletcher.
Doar esti avocatul lor.
:03:41
-Asta a fost sub centurã.
Tine-ti mânusile sus!
:03:44
- Mami, Tata mã duce la lupte.
:03:47
-O, Fletcher!
- O, Audrey!
:03:50
-De ce trebuie sã-l duci sã vadã chestiile alea.
Sunt foarte violente.
:03:53
-Bãiatul trebuie sã
creascã si sã devinã un luptãtor.
:03:58
Cine sã îndrume mai
bine decât Rick Rude