Liar Liar
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Planul meu de a iesi
din scenã e aproape gata.

:13:04
- A intervenit ceva si trebuie
sã discutãm.

:13:06
-Haide, Mama. Vreau sã ne jucãm.
:13:09
-Si este destul de important,
asa încât poate discutãm disearã.

:13:12
-Disearã?
-Da.

:13:14
- La ziua lui Max.
-O, da.

:13:17
Sigur. Bineânteles.
Vorbim. Excelent!

:13:22
-Maximus! Sunt aici.
-Pa, Tati.

:13:25
-Jerry, distractie plãcutã
cu nevatsã-mea.

:13:43
-Asta e bine.
:13:46
-E chiar inteligenta.
:13:48
-Merci.
-Numai ca…

:13:50
Nu prea e adevãrat.
-Si asta constituie o problemã?

:13:57
Doamnã Cole,
singura problemã aici…

:13:59
E cã dupã ce i-ati oferit ani întregi de
credinta si dragoste,

:14:02
Crescându-i copii..
sunt copii lui?

:14:05
-O, da, da.
Unul este sigur.

:14:11
-Si dupã toate astea
sotul Dvs. vrea sã se refuze

:14:13
O împãrtire corectã a averii
datoritã unui singur act de indiscretie.
-7!

:14:17
-Poftim?
- 7 acte de indiscretie.

:14:23
- 7 acte de indiscretie,
:14:25
Pentru care nu are dovezi decât pentru 1,
:14:27
Si pentru care el
însusi este rãspunzãtor.

:14:31
-Da, el e?
--Dnã. Cole.

:14:34
Dvs. sunteti victima aici.
Sotia unui om rece, distant si obsedat de munca.

:14:38
Tânjind dupã afectiune si aruncatã
in bratele altui bãrbat.

:14:41
- 7.
-Da, mã rog.

:14:43
-Dvs. nu încercati sã-i refuzati
ceea ce i se cuvine.

:14:45
-Tot ceea ce doriti este
ceea ce vi se cuvine.
-Da.

:14:49
Si poate … putin mai mult.
:14:52
Eu cred cã ati înteles gresti problema.
:14:54
-Da. Eu i-am oferit custodia
comunã a copiilor.

:14:59
Este, în cele din urmã, un tatã minunat.

prev.
next.