:50:01
-Haide, Lupe,
fãi pe copiii ãia sã tãcã.
:50:03
Vezi cã nu glumesc!
- Sí, señora
:50:05
-Îmi cer scuze. Billy a vomitat în masinã.
:50:08
Ti-ai adus copii la divort?
:50:11
- Pentru a atrage simpatia!
Sã stii cã functioneazã!
:50:13
-Deja mi-e milã de ei!
-Hmmm.
:50:15
-Drã. Appleton, puteti începe.
:50:18
Din 6 martie pânã pe 12 iunie
:50:21
Am urmãrit-o pe Dna. Cole
la cererea sotului ei.
:50:24
În acea perioadã, am observat cã Dl. Cole
:50:27
Pleca în fiecare zi
între 7:40 si 7:50.
:50:30
Apoi, Dna. Cole, de multe ori
:50:34
Primea un vizitator care
stãtea între 2 si 4 ore.
:50:38
Am putut face câteva fotografii
ale vizitatorului.
:50:43
-Înteleg.
:50:45
Aveti idee ce fãcea Dna. Cole si
vizitatorul ei
:50:49
În timul acestor dese
vizite?
:50:52
-Erau foarte discreti,
:50:56
Dar am putut sã fac o înregistrare a unei asemenea întãlniri.
:51:02
Dle. Judecãtor, dupã cum stiti,
:51:04
Conform contractului prenuptial,
:51:07
Dacã Dna. Cole comite adulter,
nu mai are dreptul la nimic.
:51:11
Cu permisiunea Dvs. as vrea sã auzim
urmãtoarea înregistrare.
:51:19
Uite-l pe tãticu ãla mare!
:51:22
O, Doamne! Fã-mã!
:51:25
Fã-mã! Mai tare! Mai tare!
:51:34
-O, haide odatã!
:51:37
Dle. Judecãtor, cum poate fi dovedit cã
vocea de pe casetã
nu e chiar a Dlui. Cole?
:51:42
- Esti un amant mult
mai bun decât sotul meu.
:51:46
-Dle. Judecãtor, obiectez!
-Pe ce motiv, Dle. Reede?
:51:50
-E devastator pentru cazul meu!
-Se respinge!
:51:53
-Foarte bine!
:51:55
-Trebuie sã plec.
Nu ti-am curãtat piscina.
Martorul vã apartine!
:51:59
-Bine!