1:10:00
Îmi iubesc copilul! Îmi iubesc copilul!
1:10:04
Hei, ai nevoie de niste mãrunt?
Ia-i pe toti!
1:10:10
Dar nu o sã te facã fericit.
1:10:12
Îmi iubesc copilul!
1:10:14
Îmi iubesc copilul!
1:10:16
Îmi iubesc copilul!
1:10:20
Hei, aici erai?
1:10:23
-Bunã.
La fix!
1:10:26
O, ãsta e cel mai fericit moment
din viata mea.
1:10:29
Oh! Ei bine, s-s-s-s-i al-l-l-l- meu
1:10:32
Si al nostru... desigur.
1:10:34
Hei, bãiete. Am cxeva pentru tine.
1:10:39
Oh, ai grijã.
E gheara!
1:10:43
Oh, gheara vine dupã tine!
1:10:45
O, ti-e fricã de ghearã.
Ti-e fricã de ghearã
1:10:49
- Jerry. Jerry.
- Ce ?
1:10:53
E Ok. Nu trebuie sã...
1:10:55
-Zborul 1511 cãtre Boston e
gata de îmbarcare.
1:10:59
-Oh, asta e pentru noi.
-Da.
1:11:01
-Esti gata?
-Da. Tu?
1:11:03
-Da!
-Excelent!
1:11:06
Jim Rubing este rugat sã se
prezinte la Serviciul de Pazã.
1:11:14
Scuzati-mã!
1:11:16
De la ce poartã pleacã zborul 1511?
E o urgentã!
1:11:19
Poarta nr. 123, dar
nu o sã reusesti.
Cursa e deja gata de îmbarcare.
1:11:22
Îti ia mai mult de o jumãtate de orã
sã treci punctul de control.
1:11:25
Dacã vrei sã pleci la Boston,
mai e o cursã care pleacã mâine la 7:00.
1:11:29
Zborul nr. 120
1:11:33
Doamnelor si domnilor,
bine ati venit la bordul
cursei 1511
1:11:36
De la Los Angeles la aeroportul Logan din Boston.
1:11:39
O sã decolãm în curând, iar dacã aveti
nevoie de ajutor cu bagajele
1:11:43
-Iubito, pot sã te ajut?
-Mã descurc.
1:11:45
-Esti sigurã?
- Jerry, pot sã deschid geanta si singurã.
1:11:50
Vrei sã bei ceva înainte
de decolare?
1:11:52
Da, orice cu alcool, vã rog.
1:11:56
Audrey.
1:11:58
-Dacã vã uitati la ecran,
o sã vedeti un film despre sigurantã.