:49:31
Kurwa mać!
:49:43
No dobra, Mack, co się dzieje?
:49:45
Nie jestem do końca pewny, Kapitanie.
Musi pan to sam obejrzeć.
:50:03
To tutaj.
:50:09
To nie jest Fred Madison?
:50:13
Nie, to nie on.
:50:19
- Więc kto to jest?
- Nie wiem.
:50:24
Kapitanie Luneau?
:50:26
Tak, Mack?
:50:28
Kapitanie...
:50:29
Mamy tu do czynienia
z jakimiś pieprzonymi duchami.
:50:41
Panowie, wiemy już
kim jest nieznajomy.
:50:45
Nazywa się Peter Raymond Dayton.
Ma 24 lata.
:50:49
Przed pięcioma laty został
aresztowany za kradzież samochodu,
:50:53
dostał wtedy rok w zawieszeniu.
:50:56
Mieszka z rodzicami,
Williamem i Candace Dayton,