:56:00
Jakiej nocy?
:56:02
Kiedy cię widziałam ostatni raz.
:56:05
Nie pamiętam.
:56:18
Zależy ci jeszcze na mnie?
:56:45
Pete!
:56:48
- Arnie!
- Gdzieś ty był?
:56:50
- Jak leci?
- Dobrze, że znowu jesteś.
:56:53
- Cudownie.
- Dobrze cię znów widzieć, stary. Naprawdę, Pete.
:56:56
Kupa ludzi się ucieszy,
że znowu jesteś. Włącznie ze mną.
:57:00
Dobrze być z powrotem.
:57:02
Pan Smith czekała na ciebie.
:57:04
Tak, załatwię to.
:57:06
I pan Eddy dzwonił.
:57:08
Mam oddzwonić i powiedzieć,
że może przyjechać?
:57:10
Tak. Zadzwoń, znowu jestem...
:57:13
- I że jestem gotowy do pracy.
- A jesteś gotowy?
:57:15
- Tak.
- To bierz się.
:57:17
Ok, szefie.
:57:19
Podaj czternastkę.
:57:22
Pete wrócił!
:57:40
Pracuje tu 9-u ludzi.
:57:43
Proszę spytać 7-u.
:57:45
Jeśli 1 z nich zgodzi się na taką cenę...
:57:48
...to proszę spytać pozostałych 2.