:17:05
Много е близо до децата.
:17:08
Дошли белите хора
:17:09
и поискали
да вземат земята на индианците.
:17:13
Избили хората на Големия Джон.
Избили приятелите му.
:17:19
Избили семейството му.
:17:24
Пушката му е насочена към децата.
:17:27
Големия Джон много се натъжил.
Качил се над долината,
:17:31
погледнал надолу и видял,
че всички, които обичал, са мъртви.
:17:35
И започнал индиански танц
:17:40
за да ги върне към живота.
:17:45
Но не се получило.
:17:48
И тогава сърцето му замръзнало.
:17:52
- Още ли е жив?
- Разбира се.
:17:56
Когато от музея го открили,
той бил застанал така.
:18:04
Когато аз започнах работа тук,
ръката му беше вдигната.
:18:08
После видях, че всеки ден
ръката му се спуска надолу.
:18:13
И тогава разбрах,
че той маха за сбогом.
:18:21
Тръгвайте!
:18:25
Вдигнете го!
:18:28
Скрийте се зад бизона!
:18:32
- Дано да има още.
- Супер беше!
:18:37
Шефе, за теб е.
:18:41
Какво правите, по дяволите!
Тук има деца!
:18:44
Не бяхме ние.
:18:47
Някакъв луд
се е промъкнал през кордона.
:18:50
Казва, че не е бил той.
:18:52
Ако това се повтори,
ще кажа на родителите
:18:56
как стреляте по децата им.
:18:59
И кажи на оня агент от ФБР,
дето седи до тебе,