:09:00
Wir vergeuden unser beider Zeit.
Sie müssen jetzt gehen.
:09:07
Verschwinden Sie.
:09:10
Sofort!
:09:24
Hören Sie mir jetzt zu?
:09:27
Hören Sie mir zu?
:09:29
Hören Sie?
:09:29
Hören Sie mir jetzt zu?
:09:31
Soll das ein Witz sein?
:09:33
Gar nicht.
:09:40
Augenblick!
:09:43
Rührt euch nicht.
:09:45
Und . . . kein Wort.
:09:46
Keine Angst vor der Flinte.
:09:49
Ich muss mit ihr sprechen.
:09:51
Geben Sie mir fünf Minuten.
:09:54
Zielen Sie damit auf mich?
:09:56
Seien Sie still !
:09:58
Soll das ein Witz sein?
:10:01
Weniger komisch,
wenn die Polizei kommt.
:10:04
Schnauze!
:10:06
Die Schlüssel !
:10:08
Los jetzt.
:10:12
Verdammt.
:10:17
Hier lang .
:10:18
Leise.
:10:25
Hoffentlich knallt's gleich!
:10:44
Wagen zwei, hier ist Laurie.
:10:45
Ein R-Gespräch von Mr. Brackett.
:10:50
Mr. Brack. . . Max?
:10:52
Ein bewaffneter Mann ist hier drin.
:10:55
Wo sind Sie?
:10:56
Im Museum !
:10:58
Ich rufe die Polizei .