:38:05
- Fertig?
- Jederzeit.
:38:07
Los geht's.
:38:09
Ihr Mann durfte seine Stelle
im Museum behalten.
:38:12
Der Entlassene, ein Weißer,
hat ihn daraufhin angeschossen.
:38:15
Geschah das aus
rassistischen Gründen?
:38:18
Cliff und Sam waren Freunde.
:38:20
Sam wusste, dass Cliff
nicht daran schuld war.
:38:23
Das glaube ich wenigstens.
:38:29
Gott, ich werde es hassen.
:38:34
Chief, es fängt an.
:38:35
Auf geht's.
:38:40
Geht sofort los.
:38:44
Wir schalten jetzt live ins
Naturkundemuseum. . .
:38:47
. . . um den Geiselnehmer
kennenzulernen.
:38:49
IN DER HÖHLE DES LÖWEN
:38:51
Wir bringen lhnen jetzt
einen Exklusivbericht.
:38:54
Max Brackett in der
Höhle des Löwen.
:38:56
Zeigen Sie die Grafik.
:38:58
Sie sind Sam Baily,
ein liebevoller Ehemann. . .
:39:00
. . . und ein guter Familienvater.
:39:03
Sie müssen eine Hypothek,
lhr Auto, Arztrechnungen. . .
:39:06
. . . Essen, Strom, Benzin
und Kleider bezahlen.
:39:12
Und, so nebenbei . . .
:39:14
. . . hat man Sie gefeuert.
:39:22
Ich wollte nur sagen. . .
:39:25
. . .ich wollte Cliff
nicht anschießen.
:39:27
Das war ein Unfall .
:39:29
Und--
:39:34
Ich habe mich immer über
mein Gehalt beschwert.
:39:37
Aber dann, als. . .
:39:39
. . .ich nichts mehr bekam . . .
:39:41
. . . merkte ich, dass
es das letzte war.
:39:44
Dass dieses Stück Papier
das einzige war. . .
:39:48
. . .das mein Leben
zusammenhielt.
:39:49
Und--
:39:52
Wissen Sie. . .
:39:53
. . .ich sah Menschen
auf der Straße leben. .
:39:56
. . . und . . .
:39:59
. . .ich dachte immer. . .