1:18:02
Darf ich zu den Bonbons?
1:18:04
Wir haben furchtbar Hunger.
1:18:05
OK, geht.
1:18:09
Max, sie schlagen vor. . .
1:18:12
. . .dass du deinen Einfluss nutzt. . .
1:18:17
. . . und Baily gegen Abend
zur Aufgabe bewegst.
1:18:20
Zur Hauptsendezeit?
1:18:21
Der Donnerstagabend hat
besonders schlechte Quoten.
1:18:25
Oh, mein Gott.
1:18:27
Ich weiß, Max. Ich weiß.
1:18:30
Vergiss es. Man bittet dich--
1:18:33
Es ist meine Story,
Hollander will sie nur klauen.
1:18:36
Das wissen sie.
1:18:38
Sie wollen, das du ihm
Baily überlässt.
1:18:41
Als Ausgleich kriegst du
deine eigene Show .
1:18:44
Ein Magazin, 60 Minuten.
1:18:46
Knallharter
Enthüllungsjournalismus.
1:18:49
Mit totaler redaktioneller Freiheit. . .
1:18:51
. . .was auch immer das bedeutet.
1:18:54
Es soll landesweit ausgestrahlt
und sehr gut bezahlt werden.
1:18:58
Soll ich zusagen?
1:19:00
--aber ich weiß, was Wut ist.
1:19:03
Ich weiß, wie es sich anfühlt,
keine Zukunft zu haben.
1:19:06
T-Shirts, hier drüben!
1:19:08
Eine Größe für alle!
1:19:16
Frisches Obst
1:19:26
So ein Zirkus!
1:19:30
Die Bank strebte einen Vergleich an.
1:19:33
Mit diesem Trubel hier, dachten sie,
keiner würde es merken.
1:19:36
Brackett hatte recht.
1:19:37
Der Bankier ist ein Gauner.
1:19:39
Laurie, ich beauftrage dich--
1:19:41
Ich brauche lhre Hilfe.
1:19:44
Falls Baily heute abend nicht redet,
brauche ich einen Ersatzbeitrag .
1:19:48
Könntest du ein wenig
herumschnüffeln?
1:19:51
Ich wollte dich auf
die Bankaffäre ansetzen.
1:19:55
Viele haben ihr Erspartes verloren
und keiner berichtet darüber.