:17:02
Έχετε καμία δήλωση;
:17:04
Τι πρόκειται να κάνετε;
:17:06
Η Κάλλαχαν άς πληροφόρησε...
:17:09
...ότι το θύμα ονομάζεται
Κλίφορντ Ουίλλιαμς...
:17:11
...κι ότι είναι φύλακας στο μουσείο.
:17:14
Μαμά!
:17:15
Είναι ο μπαμπάς.
:17:21
Αμέσως μετά δείτε...
:17:22
...έναν ασυνήθιστο ρόλο
για τα περιστέρια στα Ηνωμένα 'Εθνη.
:17:27
Αυτά και άλλα πολλά...
:17:29
...σε λίγο μαζί σας.
:17:31
Ξαναρχίζουμε σε δύο λεπτά.
:17:32
Σε άκουγα κατά τη διάρκεια
του δελτίου. Τι τρέχει;
:17:36
Μια ιστορία με ομήρους.
:17:39
Ποιός μας τη στέλνει;
:17:40
Η θυγατρική μας στο Μάντλαιν
της Καλιφόρνιας.
:17:42
Μάντεψε ποιος
είναι ο ρεπόρτερ.
:17:44
-Ποιός;
-Ο Μαξ Μπράκετ.
:17:47
Το ήξερα ότι αυτό το κάθαρμα
θα ξετρύπωνε κάτι θεαματικό.
:17:50
Ακριβώς.
:17:51
Να τι θα πεις στην αρχή
της επόμενης ώρας.
:17:54
Δε μοιράζομαι το δελτίο μαζί του.
Είναι ζωντανός κίνδυνος.
:17:57
Πες, "Τα γεγονότα είναι σε εξέλιξη.
Νεώτερα στο αποψινό μας δελτίο."
:18:02
Δε λέω τίποτα για ένα θέμα
που δε γνωρίζω.
:18:06
Πες ότι το ανακοινώνω
κι ύστερα ξεθυμαίνει.
:18:09
Τι ιδέα θα σχηματίσουν για μένα;
Και για το δίκτυο;
:18:11
Εντολή άνωθεν.
:18:12
Πίσω σε 30 δεύτερα.
:18:17
Είναι ανόητο να νομίζουν
ότι θα γίνει καλό πρώτο θέμα.
:18:22
Ο Μπράκετ δε θα το αφήσει
να ξεθυμάνει.
:18:26
Κέβιν...
:18:27
...πρόκειται για έναν τραυματία...
:18:29
...και για παιδιά ομήρους.
:18:31
Είναι καλό τηλεοπτικό θέμα.
:18:33
Και δε θα βγει σε κανένα άλλο δίκτυο.
:18:35
Δεν μπορείς να τόν εμπιστευτείς.
Δεν κάνω το δελτίο...
:18:38
...μ' αυτόν τον ηλίθιο.
Ξέχασες τι έκανε;
:18:40
Πάει πολύς καιρός από τότε.
:18:43
5 και 4, 3...
:18:49
Πάρε το Μάντλαιν. Μάθε
πώς κατέληξε εκεί ο Μπράκετ.
:18:51
Θέλω να μάθω τι στο καλό
κάνει εκεί κάτω.
:18:55
Αφού κάνει πρόθυα
χρήση ένοπλης βίας...
:18:59
Ήταν ατύχημα, ηλίθιε.