:49:13
Ξενύχτησα εδώ πέρα.
Γιατί μου το κάνατε αυτό;
:49:17
Είμαστε ύπουλοι.
:49:18
-Μάλλον.
-Από δω, κύριε.
:49:20
Τι σχέδια έχετε;
Πρέπει να κάνουμε κάτι.
:49:24
Δεν κάνουμε βήμα μέχρι
ν' αλλάξει η κοινή γνώμη.
:49:27
Ο κόσμος τον συμπαθεί.
:49:29
Βάλτε του μικρόφωνο.
:49:31
Αλλά σύντομα θ' αλλάξουν γνώμη.
:49:34
Θα βαρεθούν ή θα κάνει κάτι
και θα στραφούν εναντίον του.
:49:37
Και τότε θα μπορούμε
να τον βγάλουμε απ' τη μέση.
:49:41
Κάτι που δεν πρέπει να πω;
:49:44
Πήγαινε στις κάμερες και πες
ότι θα περιμένουμε όσο χρειαστεί.
:49:48
Δεν το ρισκάρουμε όσο
είναι στη μέση τα παιδιά.
:49:51
Ωραία.
:50:14
Άκουσα πυροβολισμούς!
:50:16
Θα είναι τ' όπλο του.
:50:21
Τι τρέχει;
:50:23
-Τι είναι;
-Ηρεμείστε.
:50:24
Το τηλέφωνο...
:50:28
Τι τρέχει;
Τι ήταν αυτό;
:50:30
Ξέχασέ το, μη σε ανησυχεί.
:50:33
Να μην ανησυχώ;
Χτύπησε κανείς;
:50:35
Δε χτύπησε κανείς.
Έγινε κατά λάθος.
:50:38
Χτύπησε το τηλέφωνο
κι εκπυρσοκρότησε τ' όπλο.
:50:40
Ρίχνεις και νομίζεις
ότι δε θα κάνω έφοδο;
:50:44
Δε θα το ήθελες.
:50:45
Είχαμε κάνει μια συμφωνία.
:50:47
Τους ηχογραφείς;
:50:49
Εμείς κρατήσαμε το λόγο μας.
Ώρα να τελειώνουμε τώρα.
:50:52
Κι ο δικός μου όρος
της συμφωνίας;
:50:55
Το αίτημα;
Θα τα ξεχάσουμε όλα;
:50:58
Δεν μπορώ να σ' αφήσω να φύγεις.