:53:01
Είναι ερώτηση-παγίδα;
:53:04
Φυσικά δε συφωνούε
να βάζει σε κίνδυνο τα παιδιά.
:53:08
-Ήρθαν.
-Το ξέρω.
:53:10
Να τους προσέχεις.
:53:12
Ένας οικογενειάρχης που απολύθηκε
λόγω φυλετικών διακρίσεων.
:53:15
Τι σχεδιάζετε να κάνετε;
:53:17
Τι θέλει να πει;
:53:19
Σ' έδιωξαν. Κράτησαν τον Κλιφ.
Τον πυροβόλησες. Είναι μαύρος.
:53:23
Μερικοί θα πουν ότι
είσαι προκατειλημμένος.
:53:26
Θα βγω στην τηλεόραση
να τους πω ότι δεν είμαι.
:53:28
Με τίποτα δε θα σ' αφήσουν
να δώσεις άλλη συνέντευξη.
:53:31
Θ' αφήσω ένα παιδί.
Πέντε παιδιά.
:53:34
Δεν είναι καλή ιδέα.
:53:35
Μόλις έδωσες συνέντευξη. Δώσαμε
μάλλον μια θετική εικόνα για σένα.
:53:40
Κατάλαβέ το, το κοινό
αλλάζει εύκολα γνώμη.
:53:42
Δε θα σε στηρίζουν για πολύ.
Δεν έχουμε πολλά περιθώρια.
:53:46
Σκέψου πότε θα παραδοθείς,
πότε θ' αφήσεις τα παιδιά.
:53:50
Δεν μπορώ να τους αφήσω
να με κακολογούν στην τηλεόραση.
:53:53
Θες να βγεις και να πιάσεις
κουβέντα με τους Νεο-ναζί;
:53:57
Θέλω ο κόσμος να λέει καλά
πράγματα για μένα, τη γυναίκα μου!
:54:01
Ας της τηλεφωνήσουμε.
Ωραία ιδέα. 'Ελα.
:54:05
Δεν μπορώ να της μιλήσω.
:54:06
Γιατί όχι;
Μάλλον θ' ανησυχεί.
:54:08
Δικέ μου! Θ' αρχίσει να ουρλιάζει.
:54:11
Πρέπει να της μιλήσεις.
:54:12
Να της μιλήσεις εσύ, μου
είπες πριν ότι θα το κάνεις.
:54:16
Πήγαινε βρες την και πες της
να λέει καλά λόγια για μένα.
:54:19
-Πότε;
-Κι οι φίλοι μου το ίδιο! Άντε!
:54:23
Κάποιος βγαίνει!
:54:26
Αρχηγέ.
:54:28
Ο Μπράκετ βγαίνει έξω.
:54:30
Πώς είναι τα παιδιά;
:54:32
Σε τι κατάσταση βρίσκονται;
:54:34
Θ' αφήσει κι άλλα;
:54:37
Υπάρχουν τραυματίες;
:54:38
-Από δω!
-Με ποιού το μέρος είσαι;
:54:42
-Θέλω να μου πεις ότι βγαίνει έξω.
-Θέλει κι άλλη συνέντευξη.
:54:45
-Τι; Αποκλείεται.
-Θ' αφήσει άλλα 5 παιδιά.
:54:48
Θέλει να μιλήσω στη γυναίκα του,
να της πάρω συνέντευξη.
:54:52
Αρνείσαι την απελευθέρωση
5 παιδιών.
:54:54
Όχι, θέλω να τ' αφήσει όλα.
:54:56
Τι λες για 5 παιδιά
κι ένα αρκουδάκι;
:54:58
Άσε τ' αστεία, Μπράκετ.
Θέλω να βγει και να συλληφθεί.