:30:03
Sitnog incidenta?
:30:05
Zar te pamæenje Ioe sIui?
:30:07
Odradio je 2 godine u toj seIendri.
:30:09
Nauèio je Iekciju. Smirio se.
:30:13
Max, izgleda da se vraæate
u muzej.
:30:16
Da. G. Bailyje pristao
osloboditijedno dijete.
:30:20
to misIite o onoj maIoj s naoèaIama?
:30:23
- Mene pitate?
- Moram nekog izabrati.
:30:27
- Imate Ii djece?
- Dvoje.
:30:29
- Da Ii biste vi mogIi izabrati?
- Tiho.
:30:33
OsIobodite ih sve. Tako æe Ijudi
suosjeæati s vama.
:30:40
Svi æete kuæi. Morate samo
prièekati na red.
:30:43
elio bih reæi da ostajem da bih
pomogao i nadam se...
:30:48
. . .da æe se sve mirno rijeiti,
bez daIjnjeg nasiIja.
:30:52
Èuvajte se, Max...
:30:54
...i sretno.
:30:55
HvaIa. Sretno.
:30:57
- Gotovo.
- Shakespeare mu pie govor.
:31:00
BiIi smo gIavni.
:31:02
to je to biIo s èuvarom?
:31:03
Na to misIite?
:31:05
OstaviIa si kameru
da bi mu pomogIa.
:31:08
Bio je ranjen.
:31:09
Zato nisi uzeIa i kameru
kad si tako humana?
:31:13
Zato jer. . .
:31:15
Jer ne mogu drati kameru
i pomagati.
:31:18
No, kako nisi imaIa kameru. . .
:31:19
. . .propustiIi smo priIog
koji nitko ne bi imao.
:31:23
Mora odIuèiti da Ii
eIi biti dio prièe. . .
:31:26
. . .iIi samo snimati prièu.
:31:28
Max, to je Lou.
:31:30
eIim da si sa mnom
od poèetka do kraja prièe.
:31:36
Zdravo, Lou.
ZabavIja se?
:31:38
PosIao sam te po obièan priIog,
a doIazi sa otmicom.
:31:42
IzgIeda da nisam jedan od
tvojih obiènih reportera.
:31:46
Prosjeèan tip. Oenjen.
Ima djecu. Postaje neuraèunIjiv.
:31:49
I pretvara se u Terminatora.
:31:51
to eli?
:31:52
Svoj posao. Da ga netko sasIua.
MaIo potovanja.
:31:55
A mi smo u to upetIjani.
:31:57
To je dobra stvar.
Ako ti to ne eli...