Mad City

1:02:00

I reci Lou da pošaIje
pokretnu stanicu.

1:02:03

- Skoro sam zaboraviIa.
- Što?

1:02:05

Pokretna stanica je ovdje.

1:02:08

Kevin HoIIander doIazi.

1:02:11

Što?

1:02:13

MisIim da je to za njega.

1:02:20

- Pokušat æe nas izbaciti.
- Zašto?

1:02:23

Jer æe nam htjeti uzeti prièu.

1:02:26

Kevin HoIIander?

1:02:28

Tebi se sviða.

1:02:30

To je naša prièa.
Neæe to uèiniti.

1:02:33

Hajde na posao.

1:02:36

- HvaIa.
- SIušaj, Laurie.

1:02:37

Prièa pripada nama
i nikome drugome.

1:02:40

Ovisim o tebi.
Prerano je za sIaviti. Hajde.

1:02:43

Ne diraj me.
Optužit æe me za zavoðenje.

1:02:50

Da Ii biste rekIi da je Sam BaiIy
reIigiozan?

1:02:53

Da. Sam je reIigiozan.

1:02:55

Time misIim reæi da je ponosan. . .

1:02:59

. . .i Ijubazan èovjek.

1:03:01

MisIite Ii da je Sam zabavan?

1:03:04

Zabavan?
Da, uistinu je zabavan.

1:03:07

Na koji naèin?

1:03:10

Lakovjeran je.

1:03:11

Možete se šaIiti s njim.

1:03:18

Da lije Sam Baily nasilan?

1:03:22

Da li su ribièi nasilni?
Ne.

1:03:25

On nije nasilan.

1:03:28

Nije bio neki naroèit uèenik.

1:03:31

Neki æe reæi da smo promašili
u odnosu na Sama Bailya.

1:03:34

Sistem ne jamèi sigurnost
ljudima poput njega.

1:03:38

Alijedina osoba odgovorna
za ovo je Sam Baily.

1:03:42

Suosjeæajni gad.

1:03:47

Promašili smo u odnosu
na Sama Bailya.

1:03:51

Sistem ne jamèi sigurnost
ljudima poput njega.

1:03:55

Upravo si to htio reæi.