:21:01
Nie.
:21:04
- Nie sądzę.
- To zabójca.
:21:07
Nie mogę tego zrobić.
:21:09
Czego chcesz?
Jakie masz żądania?
:21:12
Co takiego?
:21:13
Czego chcesz?
:21:17
Zaczekaj.
:21:20
Zapytał:
''Jakie mam żądania'' .
:21:23
Powiedz mu.
:21:24
Nie wiem.
Nie pIanowałem tego.
:21:28
Nie chcę okazywać wrogości,
aIe utrudniasz mi pracę.
:21:32
Powiedz, że porozmawiasz,
gdy będziesz gotowy.
:21:36
I nie wyrzucaj ciał
przed drzwi.
:21:38
Dobra.
:21:41
Cofnijcie się. Porozmawiamy,
kiedy będę gotowy.
:21:47
Rozłączył się.
:21:49
Jak wyszło?
:21:50
Całkiem nieźIe.
:21:52
Bardzo dobrze.
:22:01
Usiądźcie.
:22:03
Siadajcie.
:22:08
Co daIej?
:22:10
Poddajesz się,
czy ogłaszasz żądania?
:22:13
- Jakie?
- Pieniądze.
:22:16
- Okup.
- Nie chcę darmowej forsy.
:22:19
Chcę odzyskać pracę.
:22:20
Poproś o szybki wóz,
odrzutowiec aIbo autobus.
:22:25
Wkurzysz ich, jak nie będziesz
miał poważnych żądań.
:22:29
Chciałem tyIko
odzyskać pracę.
:22:31
Po co więc broń?
:22:32
- Źeby usłyszała!
- Kto?
:22:34
Pani Banks!
:22:38
JeśIi wyjdę z muzeum,
trafię do więzienia.
:22:42
I jak zarobię
na moją rodzinę?
:22:45
Różnie można się poddać.
:22:49
- Jak?
- Pokażę ci coś.
:22:51
Nie, to niebezpieczne.
:22:53
Jest tu inne okno?
:22:59
Byłeś aresztowany?