:46:00
...Estavam... ?
:46:01
... Sofreram traumatismo?
Estavam despedaçados?
:46:04
Caíram do céu.
:46:07
Havia pedaços?
:46:09
se havia pedaços... ?
Queres que transmita isso... ?
:46:12
...Não queria ser macabro...
:46:14
...compreendi que havia
tubarões nesta zona.
:46:17
Não vi tubarões nenhuns.
Não te esqueças que...
:46:21
...as famílias das vítimas
estão a ver o programa...
:46:24
...Não é que queira impedir-te...
:46:26
- ...Deves estar cansado...
- ... Sinto-me muito bem!
:46:28
É a melhor história do ano
para mim e para ti.
:46:32
Estás a ver aqueles abutres...
:46:34
...que vieram à costa
ver os corpos aos pedaços?
:46:38
Se queres um pedaço,
vou buscar...
:46:41
... Que pedaço queres?
:46:43
Um braço ou uma perna?
Basta escolher.
:46:46
Transmitiram aquilo?
:46:47
Não se quer sentar?
:46:49
Na íntegra.
:46:52
Vai ser engraçado vê-los
juntos outra vez.
:46:55
Já pensei nisso.
:46:57
E vai dar-nos
mais 2 ou 3 º%o de audiência.
:47:00
Pelo menos.
:47:05
Quero-te mostrar uma coisa.
:47:08
Será difícil convencê-lo.
:47:09
Eu trato disso.
:47:11
Bom dia.
:47:12
- Como está?
- Lindamente.
:47:16
59º%o dos americanos estão com
pena de um criminoso.
:47:21
Pediu perdão e todos
disseram: ''Com certeza. ''
:47:23
É uma história fascinante.
:47:25
O que é que se faz?
:47:26
Estamos a cobri-la.
:47:28
A entrevista do Brackett
foi excelente.
:47:30
A menos que façam equipa?
Tu e o Brackett.
:47:33
Não partilho o meu tempo
com ele.
:47:35
Apanho um avião e vou
cobrir a história de lá.
:47:40
Amanhã está tudo acabado.
:47:42
O Brackett
não deixa acabar.
:47:46
Potencialmente é uma história
muito importante.
:47:49
Temos que aproveitar
a oportunidade.
:47:51
É o exemplo acabado
do tipo sem direitos cívicos.
:47:55
Vai ter audiência.
:47:56
- Nenhum outro canal a cobre.
- É uma história importante.
:47:59
E o Brackett?