:50:14
Èuo sam pucnjavu!
:50:16
To je sigurno on.
:50:21
to se zbiva?
:50:23
- to je?
- Smirite se.
:50:24
Telefon...
:50:28
to je to bilo?
to se dogodilo?
:50:30
Zaboravite na to!
Ne brinite.
:50:33
Da ne brinem?
Da lije netko ranjen?
:50:35
Nitko nije ranjen.
Nesretan sluèaj.
:50:38
Telefon je zazvonio
i puka je opalila.
:50:40
Ne moete pucati i oèekivati da
neæu upasti unutra.
:50:44
Mislim da to ne elite.
:50:45
Dogovorili smo se, ne?
:50:47
Snimate li to?
:50:49
Odrali smo dogovor.
Vrijeme je da se to zavri.
:50:52
to je s mojim zahtjevom?
:50:55
Da sve zaboravimo?
:50:58
Sam, ne mogu vas pustiti.
:51:00
Ne moete samo tako odetati.
:51:03
Morate se predati.
:51:07
Ja postavljam uvjete.
Bolje doðite s neèim drugim.
:51:12
Izvadi metke iz puke.
:51:13
Plan nije upalio.
:51:15
Da li si me èuo?
:51:17
to je to?
:51:18
Radio sam noæu u vojsci,
pomagalo mi je da ne zaspim.
:51:21
- Smijem li vidjeti?
- To je samo kafein.
:51:24
Ne eli izgubiti kontrolu.
:51:26
ao mi je zbog toga.
Nisam vas htio uplaiti, djeco.
:51:30
Ja se ne bojim.
:51:31
Da li ste dobro spavali?
:51:33
- Ne ba.
- Otprilike.
:51:35
Valjda.
Malo sam gladan.
:51:37
Gladni ste?
:51:39
Sam, morate ih pustiti.
:51:42
Slijedite me!
:51:44
Gdje idete?
:51:46
Hajde, brzo.
:51:54
Pogledaj sve te ivotinje.
:51:57
Da èujem èarobnu rijeè?
:51:59
Sesame, otvori se?