:24:03
De kommer att förstå,
om du ger dem en chans.
:24:07
En sak du kanske vill göra
innan du ger upp. . .
:24:11
. . .är att förmå folk att se
vem du egentligen är.
:24:14
Hur då?
:24:15
Om jag riktar en kamera mot dig
och intervjuar dig . . .
:24:18
. . . kan du berätta för folk
hur du tänker. De vill veta.
:24:24
Tror du inte det?
:24:25
Nej .
:24:28
De är din jury.
:24:32
Okej .
:24:35
Vill du släppa barnen
i utbyte mot intervjun?
:24:37
Nej .
:24:40
Hjälper du dem, så hjälper de dig .
:24:44
Ett barn.
:24:45
Ett, det räcker.
:24:46
Ett är bra.
:24:51
Nej, det är omöjligt. Jag låter inte
en man som tar gisslan tala i TV.
:24:55
Jag förstår.
:24:56
Han insisterar på att få tala nu.
:25:02
"Som bevis på min goda vilja
släpper jag ett av barnen.
:25:05
Efter att mr Brackett
intervjuat mig i TV. . .
:25:08
. . .ska jag överväga att släppa
de andra också. "
:25:11
Nej, du släpper alla först.
:25:13
Vänta lite.
:25:14
- Han sa "släpp alla först" .
- Han förhandlar med dina känslor.
:25:19
Oacceptabelt!
:25:22
Förhandla inte med mina känslor.
:25:25
Polischef Lemke. Max Brackett här.
Jag vet vilka regler som gäller. . .
:25:29
Kan han höra oss?
:25:31
- Nej, sir.
- Talar du under vapenhot?
:25:34
Jag kan garantera att mr Baily menar
allvar. Situationen blir osäker. . .
:25:39
. . . om du inte går med på det här.
:25:41
Herregud !
:25:43
Jag tycker inte om det.
:25:44
- Jag vet.
- Säg att jag är upprörd .
:25:46
Han är mycket upprörd nu.
:25:49
Vi befinner oss i
ett mycket oförutsägbart läge.
:25:53
Okej då. . .
:25:56
Okej, men låt det gå snabbt,
förstått?