:33:00
Vem då?
:33:02
Hon där.
:33:04
Ge dem två stycken.
:33:05
- Nej, jag sa en.
- Du sköt en svart kille.
:33:07
Det kommer att tala emot dig .
:33:10
Om du är snäll mot någon som är svart
blir det svårare att kalla dig rasist.
:33:15
Förstår du?
:33:16
Två ungar har släppts!
:33:18
Skynda er!
:33:26
Vad hände egentligen?
:33:29
Hur var han mot er?
Låt dem få svara!
:33:33
Bredvid den där mannen.
Där är hon.
:33:35
Kanske får jag också se min mamma.
:33:37
Jag hoppas jag får se min.
:33:39
Titta!
:33:40
En ännu större.
:33:43
En morgon kom jag, jag vet inte,
kanske 20 minuter för sent och. . .
:33:47
Du förstår, kvällen före hade vi
spelat softball . Vi vann.
:33:51
Jag gjorde en dubbel
och en trippel .
:33:55
Så vi var glada.
Och vi hade fest och jag drack. . .
:33:58
. . .tre starköl, tror jag .
:34:01
Nästa dag på jobbet bad mrs Banks
mig att komma in på. . .
:34:05
Hoppa över det där med softball
och ölen.
:34:08
- Ja, men vi drack. Jag drack.
- Men det var inte därför du fick gå.
:34:13
Låt oss inte ge folk det intrycket.
Börja från " Mrs Banks. . . "
:34:17
Mrs Banks. . . Du vet, hon frågar
aldrig . Hon bara bestämmer.
:34:22
Det är som med dinosaurierna.
Hennes farfarsfar gjorde dem . . .
:34:26
Han satte dem här
och det räcker för henne.
:34:29
Jag fattar inte vad du pratar om .
:34:32
- Hon fattar.
- Vi hoppar över dinosaurierna.
:34:35
Mrs Banks sa:
:34:37
"Vi har två säkerhetsvakter. . .
:34:39
. . .det är mer än vi behöver
för vi måste spara pengar.
:34:42
Vi behöver bara en.
Så Cliff, som varit här längre. . .
:34:45
. . . han, du vet. . . "
:34:47
Så jag sa: " Okej, jag kan ta
lägre lön eller färre timmar" .
:34:52
Hon lyssnade inte.
:34:53
Du tänkte aldrig på att jag kanske
har hand om problem . . .
:34:57
. . .som är viktigare
än din personliga ekonomi?
:34:59
Jag ansvarar för ett museum,
inte för mina anställdas karriärer.