:50:14
Jag hörde skott!
:50:16
Måste varit hans gevär.
:50:21
Vad händer?
:50:23
- Vad?
- Lugna er.
:50:24
Telefonen. . .
:50:28
Vad var det?
Vad hände?
:50:30
Glöm det.
Oroa dig inte.
:50:33
Inte oroa mig?
Blev någon skadad?
:50:35
Ingen är skadad .
Det var en olyckshändelse.
:50:38
Telefonen ringde
och ett skott gick av. Det är allt.
:50:40
Du kan inte skjuta och förvänta dig
att jag inte ska göra något.
:50:44
Det vore inte bra.
:50:45
Vi har ett avtal.
:50:47
Spelar du in?
:50:49
Vi har hållit vår del i avtalet.
Nu är det dags att avsluta det här.
:50:52
Hur blir det med min del?
:50:55
Mitt krav?
Kan vi glömma det här?
:50:58
Sam, jag kan inte låta dig gå.
:51:00
Du kommer inte undan.
:51:03
Ditt enda alternativ
är att ge upp.
:51:07
Jag avgör alternativen.
Hitta på något bättre.
:51:12
Ta ut patronerna ur geväret.
:51:13
Din idé funkade inte.
:51:15
Hörde du vad jag sa?
:51:17
Vad är det där?
:51:18
I flygvapnet jobbade jag natt
utan att somna en enda gång .
:51:21
- Får jag se?
- Det är bara koffein.
:51:24
Du får inte tappa kontrollen.
:51:26
Jag är ledsen.
Jag ville inte skrämma er.
:51:30
Jag är inte rädd .
:51:31
Sov ni gott?
:51:33
- Inte särskilt.
- Ganska.
:51:35
Nu är jag hungrig .
:51:37
Är ni hungriga?
:51:39
Sam, du måste släppa dem nu.
:51:42
Följ mig !
:51:44
Vart ska du?
:51:46
Snabba på nu.
:51:54
Vad många djur!
:51:57
Kan ni det magiska lösenordet?
:51:59
"Sesam, öppna dig " ?