:23:04
Bir fýrsat verdiðinde
seni de anIayacakIardýr.
:23:08
TesIim oImadan önce
yapabiIeceðin tek þey...
:23:11
...bu insanIara kim oIduðunu
kavratabiImektir.
:23:15
NasýI?
:23:16
Kamera önünde seninIe
bir söyIeþi yapsam...
:23:19
...anIatsan; dü ündükIerini gerçek
niyetini, öðrenmek isteyecekIerdir.
:23:24
Ne dersin?
:23:25
Hayýr.
:23:27
Mahkemede jürini onIar
oIusturacak ama.
:23:31
Tamam.
:23:34
Röportaja karsiIik çocukIari birak.
:23:36
Hayýr.
:23:40
Iyi niyet karsiIikIi oImaIi.
:23:43
Bir.
:23:44
YaInýzca bir tane.
:23:46
Bir tane de iyidir.
:23:50
Yapamam. Bir saIdýrganýn
TV'de çýkmasýna izin veremem.
:23:54
Anlýyorum.
:23:55
Bir söyIeþi için ýsrar ediyor.
:24:01
''Iyi niyet göstergesi oIarak bir çocuðu
serbest býrakacaðým.
:24:03
Bay Brackett TV'de yayýnIarsa,
ben de...
:24:07
...diðerIerini býrakmayi
düþüneceðim.''
:24:09
Önce herkesi serbest býrakýn.
:24:11
AyrýImayýn.
:24:12
- Herkesi býrakýn diyor.
- DuyguIarýnIa pazarIýk edemez.
:24:17
KabuI ediIemez!
:24:20
DuyguIarýmIa pazarIýk etmeyin.
:24:22
Merhaba komiser Lemke, Brackett.
KuraIIarý biIiyorum.
:24:26
Bizi dinIiyor mu?
:24:28
- Hayýr, dinlemiyor.
- SiIahý size çevriIi mi?
:24:31
Sözünde durur mu biImiyorum.
Ýsteði gerçekIeþmezse...
:24:36
...durum gerginleþebilir.
:24:38
Tanrým!
:24:40
Hoþuma gitmiyor.
:24:41
- BiIiyorum.
- SinirIendiðimi söyIeyin.
:24:43
Kendisi sinirIi gözüküyor.
:24:45
Baþýmýza ne geIir biImiyoruz.
:24:50
Peki, dinIeyin...
:24:53
...tamam, ama aceIe edin,
anIaþýIdý mý?
:24:58
Bir tane.