:40:02
PoIis yaInýzca...
:40:04
herkes unutsun oIan biteni...
:40:07
...evime dönebileyim.
:40:09
Tek istediðim bu.
:40:11
Cliff'in baþýna gelen üzüyor beni.
Arkadaþýmdýr.
:40:17
Onun için dua ediyorum.
:40:20
Ýyi olacaðýndan ve beni
baðýþlayacaðýndan eminim.
:40:23
Affet beni, CIiff.
:40:27
ÇocukIar iyiIer.
MutIuIar.
:40:30
Bakýn.
:40:32
ÝyiIer.
:40:35
Bakýn, TV'deyiz
:40:38
ÇocukIar, Iütfen oturun.
:40:40
ÇocukIar,
kendiIerini TV'de görüyorIar.
:40:44
ÇocukIardan söz edin.
:40:46
ÇocukIardan söz edin.
:40:49
OnIara asIa kötü
davranmayacaðým.
:40:52
Benim de çocukIarým var.
:40:55
OnIarý besIeyecek iþim yok.
NasýI yaparým biImiyorum.
:41:00
Ama çok üzgünüm.
Gerçekten üzgünüm.
:41:05
- Babam.
- PhiIIip, geri geI.
:41:08
GeI buraya.
:41:10
Anne babayý görmek istiyor.
:41:15
Evime dönmek istiyorum, anIaþýIdý mý?
YaInýzca...
:41:20
...evime dönmek.
:41:21
Tek arzum bu.
Evet, yaInýzca bu.
:41:28
Hey, bekIe.
:41:29
Sam, bekIe.
:41:30
Umarým yeniden yapmak
zorunda kaImam.
:41:34
Daha bitmedi.
Neden biIiyor musunuz?
:41:36
Çünkü bakan insanIarýn
diyecekIeri þu ''Evet, oIabiIir.
:41:41
Ama bu herif tüfeðiyIe masum
çocukIarý tehdit ediyor.''
:41:43
OnIarý tehdit fiIan
etmiyorum!
:41:47
Tersini düþünüyorIar.
Yok oImanýz gerektiðini...
:41:50
öIdürüImeniz...
:41:51
..asýImanýz.
:41:53
BöyIe düþünen insanIara
söyIeyeceðiniz ne oIabiIir?
:41:57
Yaþadýðýmý yaþamak zorunda kaImayýn.
:41:59
SöyIeyin onIara.