:16:00
Μερικοί είναι λίγο πλαδαροί στη μέση.
Γι'αυτό δεν μπορούν να τρέξουν.
:16:04
Αν ήσουν μισός άντρας
από μένα...
:16:06
Μα είμαι ο μισός από σένα.
:16:09
Ποιό είναι το πρόβλημά σου;
:16:11
Μου μπαίνεις.
:16:12
- Μάλλον τον πέταξε απ'την ταράτσα.
- Είσαι επόμενος.
:16:15
Θέλω να σου μιλήσω.
:16:16
Σε δέκα λεπτά
και κάνε ό, τι μπορείς.
:16:19
Να πας να κάνεις γυμναστική,
χοντρομπαλά!
:16:28
Σε πιστεύω. Λώρελ Ουήβερ.
Βοηθός Ιατροδικαστού.
:16:30
Έλα στο νεκροτομείο.
Θα σου δείξω.
:16:33
Περίμενε!
:16:36
Είστε η δρ. Ουήβερ από το γραφείο
του ιατροδικαστού;
:16:40
- Ακριβώς.
- Κοιτάξτε εδώ, παρακαλώ.
:16:49
Δύσκολη νύχτα, έτσι;
:16:52
Βράγχια ήταν, όχι μάτια.
:16:55
Βράγχια.
Ήταν λαχανιασμένος.
:16:58
Ποιός είσαι;
:16:59
Σου είπε τίποτα;
:17:01
Είπε ότι ο κόσμος πλησίαζε
στο τέλος του.
:17:04
Είπε πότε;
:17:11
Θα αναγνώριζες το όπλο του
αν το ξανάβλεπες;
:17:14
Οπωσδήποτε.
:17:17
Έλα, πάμε μια βόλτα.
:17:19
Μια στιγμή, έχω να κάνω
ένα σωρό αναφορές...
:17:22
Έγιναν όλα.
:17:23
Μπράβο σου!
:17:24
Τον κυνήγησες με τα πόδια;
Μπράβο σου, μικρέ.
:17:27
Πολύ σκληρός.
:17:38
Με ποιούς είσαι;
Εφ-Μπι-Άι; ΚΥΠ;
:17:38
Με ποιούς είσαι;
Εφ-Μπι-Άι; ΚΥΠ;
:17:43
Είμαι μέλος γραφείου που παρακολουθεί
και αστυνομεύει εξωγήινους στη Γη.
:17:47
Ναι, πως.
:17:49
Φτάσαμε.
:17:52
- Εδώ πάμε;
- Ναι.
:17:54
Το μαγαζί του Τζακ Τζιμπ;
:17:56
Αγοράζει κλοπιμαία.
Δεν πουλάει όπλα.